声を聞く行ってみる

これは謝らないといけない・・・


'stats.label.addfriend' (MISSING TRANSLATION)

先日の事です

僕は新しそうな場所を見てこうやって言ったのです

「ここって出来たぶん?」

反応は

「?」

でした

僕は聞こえなかったと思って

「出来たぶんなの?」

って聞きました

「えっ?」

でした

僕は自分の滑舌を疑いました

なるべくゆっくりと言いました

「こ こ って で き た ぶ ん?」

「どゆこと?」

って返ってきたのです

S__183549956

タイ人かよ!!!!!!!!!!!!!!!!!

「知らないって事?」

って聞いたら

「“ぶん”がわからない」

って言われました

待て待て待て

方言?!

僕は完全に“ぶん”が標準語だと思って大人になったのです

僕は営業中

S__183558147

なるべく標準語で話そうと思っているのです

何かかっこいい感じがするから

でも間違いなく言っている言葉があります

「カラー染めたぶんでしたよね?」

「カットしたぶんだからトリートメントにしましょう!」

待て待て待て

中には通じてなかった方がいた?!

このカルチャーショックは半端ないのです

例えるなら父親だと思ってた人が母親だったぐらいです

こんな事があるのでしょうか?

「出来たぶん?」

これは

「出来たばっか?」

だと言うのです

僕はめちゃめちゃ使っていました

前に言われた事があります

「木戸さんって猫だよね」

それは僕がいつも

「やらにゃいかん(やらないといけない)」

「行かにゃいかん(行かないといけない)」

このように猫言葉が出るからです

S__181698573

まぁそっちは少し自覚がありましたよ

でも“ぶん”は知らなかったのです

標準語のど真ん中だと思っていたのです

僕は知りました

この世界の広さを・・・

S__184811523

今まで僕の“ぶん”の意味がわからなかったお客様

どうもすみませんでした

 

LINE ID 『assuredk』
ID検索もしくは友だち追加して頂ければ予約できます

電話をする時間がないときは是非!

Assure hair resort
TEL:0120-927-254

豊橋市牟呂外神町15-7
定休日:月曜日 第2.第3火曜日
HP:www.assure-hair-resort.jp/

Twitter『@assure522』

The following two tabs change content below.
KIDO DAIKI

KIDO DAIKI

代表Assure hair resort
お客様の”キレイ”のトータルなサポートをさせていただきます。 全てのスタイルはケアをもとに成り立つという強い想いをもち、ヘアケア、スキンケア共に最大限の力を注いでいます。
KIDO DAIKI

最新記事 by KIDO DAIKI (全て見る)

«
  »

2020-01-28 | Posted in お知らせNo Comments » 

関連記事